Fandom of the Month Unboxing - February Box

Last week I got my last box from Fandom of the Month. I have mentioned before that I was cancelling this subscription after this box, because it was the box I was overall most dissatisfied with. I have tried to figure out what the future themes are, but it is difficult. The hints for this months box was put out 11 weeks ago on instagram, so the prediction of the boxes are very hard. But I have to say, the last to boxes have made me very happy, and I might regret cancelling it. Better to not look up what I am going to miss.

//

Forrige uke fikk jeg min siste boks fra Fandom of the Month. Jeg har vel nevnt tidligere at jeg kom til å avslutte abonnementet på denne, siden det var det jeg i det store og hele var minst fornøyd med. Og så er det utrolig vanskelig å forutse hva det kan være i neste boks, i motsetning til de andre jeg abonnerer på som annonserer det minst en måned i forveien, legges det til denne ut vage hint på instagram. Som til denne månedens boks som ble lagt ut for 11 uker siden. Men når det er sagt så er jeg veldig fornøyd med de to siste boksene. Jeg skal prøve å unngå å følge med på hva det er i de neste boksene, så jeg slipper være bitter for det jeg går glipp av.

The theme of the box is visible at once, and suddenly I realize how they could make a Beauty and the Beast box. Because this was one of my favourite movies when I was a kid. I had only seen it in Norwegian before, but I have the DVD with both English and Norwegian so I just had to watch it in English this weekend. 

//

Månedens tema kommer frem med en gang man åpner esken og i det jeg ser kortet innser jeg plutselig hvordan de kunne rettferdiggjøre å sende ut en boks om Skjønnheten og Udyret. Jeg hadde bare sett filmen på norsk tidligere, men fant ut at jeg har engelsk språk på DVDen også, så da måtte jeg bare se den på engelsk i helga. 

My absolute favourite character from the movie when I was a kid. For som reason the idea of being a princess wasn't always the best scenario. Especially not if you could be a cute and cuddly fish. I love this Flounder magnet!

// 

En Fomlemagnet til kjøleskapet mitt! Jeg er ganske sikker på at dette var favorittkarakteren min fra filmen, for det kom til meg med en gang hva navnet var samtidig ble jeg fylt av en sånn god og varm følelse. Og så innså jeg at jeg nok var mye mer opptatt av denne fisken enn det å være en havfrueprinsesse. 

I think they might have changed from having a drawstring pouch to this ziplock pouch instead. Which I really like. They are a bit more useful for other things, I think. 

//

Jeg tror de har erstattet de små pungene med snørestramming med denne typen med glidelås. Noe som jeg syns er en positiv ting. Det gjør pungen mer anvendbar til andre ting senere, ser jeg for meg.

First item is a black choker with a small golden conch on it.  (I it placed in the front and center of the choker but the choker had been folded I just could not make it look even ok in a picture without folding along the already existing lines.) I almost ordered a similar choker on Ebay the same day I ordered my chunky yarn, but I managed to stop myself. I think I might remove the conch if I am going to wear it though, it is not quite my style. The black choker though, is very much my thing.

//

Første ting ut er et svart chokerkjede med en gyllen konkylie på. (Den sitter midt foran på kjedet altså, det er bare fotoestetiske hensyn som gjorde at jeg måtte brette det på den måten.) Jeg holdt på å kjøpe meg et meget likt kjede på Ebay i samme raid som blandt annet det supertykket garnet, men klarte å stoppe meg selv i tide. Og det gjør jo ingenting nå. Jeg kommer nok til å ta av konkylien, ettersom gull og ting fra havet ikke er helt min ting. Men svarte chokere derimot, er helt meg. 

This time there is two pairs of earrings! One for Ariels seashell bikini and one for her tail. And although they are studs and not dangling earring, which are my favourites, I really like them. The scales have a really nice effect changing with the lightning. 

//

Denne gangen er det med to par med øredobber. Et for Ariels skjell-BH og et for halen hennes. Det er ikke denne typen øredobber jeg er mest glad i, men disse er veldig fine. Skjellene på haledobbene har en utrolig fin effekt i varierende lys. Så jeg er faktisk veldig fornøyd med disse. 

And a charm bracelet with five charms. I took a picture of it from both sides, and they look good both ways. Except for maybe the ship, but hey. The good thing about it is that it is adjustable, but what makes it improbable that I will wear it is the constant dangling of things. But I will try to overcome it.

//

Et regulerbart armbånd med forskjellige figurer på. (Jeg orker ikke forklare hver enkelt.) Tok et bilde av begge sider, og de ser omtrent like bra ut på begge sider. Sånn utenom skipet da, som det nok er best å være på godsiden til. Jeg vet ikke hvor mye jeg kommer til å bruke det, ser for meg at den konstante dinglingen kan bli litt irriterende. Men jeg skal prøve. 

The last item is an Ursula tentacle ring. It is a bit big, but it is adjustable, or I can wear it on my thumb. I identify more with Ursula at this stage of my life than I do Ariel. 

//

Den siste tingen i denne boksen er en Ursulatentakkelring. Den er litt stor, men det går an å klemme den sammen litt, eller så kan jeg bruke den på tommelen, som også var veldig kult. Jeg må innrømme at Ursula nok er nærmere meg nå enn det Ariel er.

Gamer Girl Monthly Unboxing - February Box

Today I received my Gamer Girl Monthly box, and I must say it remains my favourite of the three I have tried. This month the box is a little larger than usual... And I wonder what happens to packages sometimes. This one has a hole all the way trough the cardboard on top.

//

I dag har jeg fått en pakke fra Gamer Girl. Og jeg må bare gjenta at dette nok er favoritten blant de tre forskjellige boksene jeg har prøvd. Denne måneden er boksen litt større enn vanlig. Også lurer jeg fælt på hva pakker egentlig går igjennom på reisene sine. Denne har fått et hull helt igjennom pappen i lokket.

So this months theme is Player 1.  // Månedens tema er Player 1. 

And we are getting to understand why the box was larger than usual... // Nå begynner jeg å skjønne hvorfor boksen er større en vanlig. 

Something large, soft and black wrapped in plastic is surrounding the pouch. The decoration on the pouch is from Kingdom Hearts. I'll save the largest thing for last. 

// 

Noe stort, mykt og svart gjemmer pungen, som er dekorert med logoen til Kingdom Hearts. Så sparer jeg den store svarte tingen til slutt jeg. 

Continuing with Kingdom Hearts. I have not played any of the games, but I am familiar with them, and know that they are popular. Some day in the far future, when I am rich, I will buy a PS2 and I will try. But this necklace I have already decided I will wear anyway. I like it, and for the untrained eye it will just be a pretty key, so there is no reason not to. 

//

Vi fortsetter med Kingdom Hearts. Jeg har ikke spilt noen av de, men jeg er sånn passe kjent med de og har fått med meg at de er ganske populære. Da jeg vinner i Lotto eller noe en gang i fremtiden, skal jeg kjøpe meg en PS2 og sette meg ned med det første i hvertfall. Men kjedet kommer jeg uansett til å bruke nå. Jeg liker det og for en som ikke vet bedre vil det bare være en pen nøkkel uansett, så det er ingen grunn til å la være. 

The next item is a Final Fantasy necklace. Actually it is a Chocobo from Final Fantasy. I am not to familiar with them, other than that are creatures you can breed and race in at least one of the games. I sadly(or not) have no ambition to ever play a Final Fantasy game. I have seen others play and that is more than enough for me. The games are really long and there are so many thing to remember that I just don't think I have the patience. It it still a really cute necklace, but I'm not sure I will wear it. 

//

Neste ting er enda et kjede, dette fra Final Fantasy. Det er faktisk en Chocobo for å være helt korrekt. Jeg er kjenner ikke så alt for godt til dem, men de er vesen du kan avle og sende ut i kappløp mot andre, i hvertfall i ett av spillene. Jeg har ingen ambisjon om noen gang å spille et Final Fantasy spill. Jeg har sett andre gjøre det og det får bare være not. Spillene er superlange og det er kjempemasse å holde styr på, så jeg tror rett og slett jeg ikke har tålmodigheten til det. Kjedet er dog ganske søtt, men jeg er ikke sikker på om jeg kommer til å bruke det. 

The Sims Plumbob earrings!!! Yes, I just used three exclamation points. I love The Sims. A lot. Maybe I should show you once. Currently I am playing a Build a City challenge in The Sims 2. Just so you know. Yes, I will wear these. 

//

The Sims Plumbob-øredobber!!! Ja, jeg har nå brukt tre utropstegn både på engelsk og på norsk. Det blir seks til sammen det. Jeg elsker The Sims. Det er kanskje det spillet jeg har spilt mest i hele mitt liv. Kanskje jeg burde vise dere litt en gang. For tiden spiller jeg en "Build a City"-utfordring i The Sims 2. Bare sånn til opplysning. Og ja, jeg kommer nok til å bruke disse. 

I have never felt a greater urge to wear a button in my life. 

// 

Jeg har aldri hatt større behov for å bruke en button i hele mitt liv. 

So for the big black thing. Hint: read the label. // Så til den store svarte tingen. Hint: les på lappen.

I tried taking pictures of me wearing it, but it just didn't look good. So I have to get my model in. Here you have Zelda in a Zelda infinity scarf. Maybe I'll post a picture of me in it later. After all, I am putting it on tomorrow. It is so soft, and quite huge as well, I couldn't really get a good picture of how large it is. But I am in love with it. 

//

Jeg prøvde å ta bilde av meg selv med det på, men det funket bare ikke i dag, så jeg måtte få inn en modell. Jeg gir dere: Zelda i et Zeldaskjerf. Det er et sånt rundt skjerf som aldri slutter. Vet ikke om det har noe navn på norsk. Uansett, det var ganske svært. Så svært at jeg ikke fikk tatt et bilde som kunne vise hvor svært det faktisk var. Og så er det veldig mykt. Kanskje jeg poster et bilde av meg med det på senere. Jeg skal tross alt bruke det i morgen. 

Group shot and a good look at the print of the scarf. // Gruppebilde og en skikkelig bilde av mønsteret på skjerfet. 

The back of this months card with details of what was in the box, if it wasn't already clear.

//

Baksiden av denne månedens kort, der det står mer om hva som var med, om du fortsatt skulle lure. 

Just sort of a disclaimer. If any of the pictures is a bit off in color or something in this post or any of the others I post for a while it is because my color vision is a bit off its game. There is something wrong with my eyes, and I do not know what just yet, but I will probably know next week. That will be my forth trip to the hospital in the same number of weeks. And wether they figure it out or not I will have to keep going there until they know that everything has gone back to normal...

//

Bare som en slags forklaring eller noe sånt. Om noen av bildene er litt rare, sånn i fargen, i denne posten eller noen av de andre postene som kommer fremover, så er det fordi fargesynet mitt er litt ute av seg om dagen. Det er ett eller annet feil med øynene mine. Jeg vet ikke akkurat hva det er enda, men får forhåpentligvis svar på det neste uke. Det blir den fjerde turen på sykehuset på like mange uker. Og uansett om de finner ut hva det skyldtes eller ikke så må jeg fortsatt dra dit til alt har normalisert seg igjen...

Two months in // Etter to måneder

The temperature project is still going strong, and at the end of this month I finally got to use a new color, from the plus side of the scale. And if my measurements were taken in the morning I would have been able to dip into a even colder color. And it all was within a week of each other. The weather has been miserable the past week. One night of about 15-ish cm of snow, and the next night rain. But not enough to make the snow disappear, just enough to make it into a lovely slush. I guess that is enough of the stereotypical Norwegian smalltalk.

Temperaturprosjektet ruller videre, og nest siste dag denne måneden fikk jeg endelig brukt en ny farge, fra plussiden av skalaen. Hadde jeg målt tempereturen om morgenen i stedet for om kvelden, så hadde jeg fått gått enda et hakk opp på minussiden. Og de hadde begge vært samme uke. Sannsynligheten for at jeg får brukt enda kaldere farger på denne siden av året er vel ganske liten.

I went on Ebay // Jeg var innom Ebay.

Check out the weight of that skein! // Sjekk hvor mye garnøstet veier!

Inspiration for knitters // Inspirasjon til de som kan strikke.

Last weekend we were cleaning out the house of my late grandparents. Not a happy job, but it hat to be done at some point. The happier part of it was that I got a lot of knitted socks and mittens. And also several rolls of fabric, that I don't have room for here in my tiny apartment.

I have not yet mastered the art of using to sticks to make intricate patterns. I like the one hook better, and I am better at it. But I thought I would show you some of the stuff I brought home, as inspiration to all the knitters out there that now what they are doing.

//

Forrige helg ryddet vi opp i huset etter bestemor og bestefar. Ikke så veldig morsomt egentlig, men noe som må gjøres. Det som er litt morsommere er at fikk med meg masse hjemmestrikkede votter og sokker. Og en god del stoff, som jeg ikke har plass til i leiligheta.

Jeg kan ikke strikke. To pinner og meg i kombinasjon lager ikke pene mønster, om det blir noe i det hele tatt. Jeg holder meg stort sett til heklenåla mi. Jeg er flink til å hekle og jeg liker det bedre. Men jeg tenkte jeg skulle vise frem noen av de tingene jeg fikk med meg hjem, som inspirasjon til de av dere der ute som kan å strikke og får til mønster.

Three pairs of ordinary mittens, in different patterns. // Tre par vanlige votter, i forskjellige mønster.

A pair of really pretty socks in a traditional pattern. // Et par pensokker med tradisjonelt mønster.

A pair of pullover mittens, that I suspect were made for a man. I love these, they make som tasks possible to do, even with mittens on, but they were not made for the smart phone era, since the thumb is still covered up. 

// 

Et par votter med fingervotter inni. Jeg mistenker at disse kanskje ble laget for en mann. Jeg syns sånne votter er supersmarte, men de er ikke helt tilpasset smarttelefonene, siden tommelen fortsatt er dekket til. 

And my favorite ones! Even though they are brown, which is not my favorite color, these mittens have Løten knitted in. Løten is where I am from. Where I was born and raised and where I plan to return to when I am done studying and have a drivers license. I am pretty sure these are the coolest mittens in Norway!

//

Og mine favoritter! Selv om de er brune og brun ikke er i nærheten av min favorittfarge er disse vottene bare best. De har Løten strikket inn i mønsteret. Og jeg er jo fra Løten. Der har jeg vokst opp og dit skal jeg igjen da jeg blir ferdig med å studere og får meg førerkort. Jeg er ganske sikker på at dette er de kuleste vottene i hele Norge! 

Fandom of the Month Unboxing - January Box

I have been waiting for this box for a while. It was sent two days after the Gamer Girl monthly box, and that box took seven days to arrive. On Monday this box finally arrived. A little battered and well taped. I was a bit worried, thinking that some of the content might have fallen out if the box had broken properly. But it seemed just fine once I opened it.

//

Jeg har ventet på denne boksen. den ble sendt to dager senere enn boksen fra Gamer Girl monthly, og det tok sju dager før den kom. Mens denne kom ikke før på mandag. Da boksen kom så det ut som den hadde fått litt hard medfart, den var teipet ganske godt. Jeg var litt bekymret for at noe av innholdet hadde falt ut, men det så ut til at alt var på plass.

No sign of anything missing, card and magnet in place. // Ingen tegn til at det mangler noe, både kortet og magneten er på på plass. 

It seems this months theme is Star Wars! // Det ser ut til at temaet denne måneden er Star Wars!

Inside the paper was a pouch with some droids on it! When I saw the #squad on in I realized that I might be a little older than I feel... Anyways all the rest of the goodies was in the pouch. 

// 

Pakket inn i papiret var det en pung med glidelås, et lite håndtak og droider på. Resten av godsakene gjemte seg inni. Da jeg så #squad følte jeg meg bittelitt gammel...

The first thing I pulled out of the pouch was a choker. Or a bracelet. I don't really know what it is meant to be, but you can use it both ways. 

// 

Den første tingen jeg fikk tak i var et choker-kjede. Eller et armbånd. Jeg er ikke helt sikker på hva den opprinnelige meningen var, men det kan helt klart brukes på begge måter. Ikke nødvendigvis en negativ ting. 

Next was a Jedi necklace. Which probably means that the previous item was a bracelet. Anyways it is a cute necklace. 

//

Så var det et søtt Jedi-kjede. Som sikkert betyr at det forrige var et armbånd...

A TIE Fighter ring. This is massive! And I love it. The only sad thing is that it is not adjustable. On Monday when I opened the box it didn't fit, but today I can get it on my ring finger. I really want to wear it, but I'm afraid that someone will have to cut it off at the end of the night. 

//

En TIE fighter ring. Denne er kjempesvær. Og helt fantastisk! Det eneste som er litt dumt med den er at den ikke kan justeres noe. Da jeg fikk pakken på mandag fikk jeg den ikke på meg, men i dag får jeg den på ringefingeren. Jeg har veldig lyst til å gå med denne, men er litt redd for at noen må klippe fingeren min ut av den på slutten av kvelden. 

Some Death Star earrings! Matching the Death Start necklace I got last month in the Geek Chic Monthly box! I now know what side I'll be on this 4th of may. Oh yes!

//

Siste post på lista er et par Death Star-øredobber. Som matcher det kjedet med Death Star på som jeg fikk i Geek Chic Monthly-boksen forrige måned. Gjett hvilken side jeg skal være på fjerde mai... 

This box was definitely my favorite on from Fandom of the Month so far. But before I got this box I terminated the subscription for these boxes. It is the subscription box I overall am the least satisfied with, and I had to cut one anyways, especially now that Zelda has her subscription. I will get one more before it ends, though, I and will try to watch for spoilers and maybe order a box every now and then, but the spoilers are often a bit vague. 

//

Dette har vært favorittboksen min fra Fandom of the Month. Ironisk nok avsluttet jeg abonnementet rett før jeg fikk denne boksen. Og rett etter at jeg hadde betalt for februars boks. Så det vil si at neste boks sannsynligvis blir den siste jeg får fra Fandom of the Month club. jeg avsluttet dette medlemskapet fordi dette har vært den boksen jeg jevnt over har vært minst fornøyd med, og at jeg var nødt til å kutte ut en av mine uansett, spesielt nå som Zelda har startet et abonnement også. Jeg kommer til å følge med på spoilere og kanskje bestille en boks nå og da, men spoilerne har hatt en tendens til å være litt vage, så vi får se. 

One month in // Etter en måned

I thought I'd give you a little update on my temperature project. It has been a month and 31 rows in. I have got to admit, it is kind of boring and does not have a great variation in colors. Some days I have been cheering for the temperature to get above minus so that I could get to do a row of yellow. Also at the beginning of the month, it was sooo close to getting into the dark blue, but no... I know that there will probably be another month of these three colors, so that's fine. But for the first time in a long time, I am looking forward to spring. I still think it is a fun idea, though!

Jeg tenkte jeg skulle gi dere en liten oppdatering på hvordan det går med temperaturprosjektet mitt. Hele januar er over og 31 rader er heklet. Jeg må innrømme at det er litt kjedelig at det er disse tre fargene det går i hele tiden. Enkelt ganger har jeg forsøkt å heie gradestokken til over 0, slik at jeg kunne få bruke gult på en rad, men til ingen nytte. I begynnelsen av januar var det også veldig veldig nære å komme inn på mørkeblå, men den gang ei. Jeg er innstilt på en måned til med vinter, men for første gang på ganske lenge ser jeg frem til våren. Det blir veldig morsomt å se resultatet til slutt!