Geek Chic Monthly Unboxing - August Box

I promised you before I went to Sweden that I would return with unboxings in August. And here it is; the unboxing of the August Geek Chic Monthly Retro Video Games box!

//

Jeg lovet dere at når jeg kom hjem fra Sverige skulle jeg poste en unboxing av denne boksen, nemlig Geek Chic Monthlys boks med retrospill-tema. Så her er den!

The Norwegian mail office people had put their tracking sticker on top of the box this time. They have done it before too, but not in a long while. That is why there are some spots on the lid of the box. I was a bit annoyed, as this is kind of a cool design. 

//

Posten hadde klart å sette sporingsklistremerket sitt på lokket denne gangen. De har gjort det før også, men har klart å la være en god stund. Men det er derfor det er noen lysere flekker på lokket. Litt irriterende da, ettersom dette egentlig er en ganske kult boks. 

Look like there are only smaller items this month.

//

Ser ut til at det er bare små ting denne måneden.

First off a Yoshi keychain! I love Yoshi! When my grandfather told me to name his cat, I chose Yoshi. Sadly he had omitted the rule that I could only choose between Mons and Lurifax, two more traditional Norwegian cat names. Oh well.  I chose Lurifax, by the way.

//

Først en Yoshinøkkelring. Jeg elsker Yoshi! Da bestefar ba meg finne på et navn til den nye katten sin foreslo jeg Yoshi. Dessverre hadde han glemt å informere meg om at jeg kunne velge mellom Mons og Lurifax, som vel er de mer tradisjonelle norske navnene på hannkatter. Det ble Lurifax.

Pac-Man bracelet. It is actually quite cute, but a little small

//

Pac-Man-armbånd. Det er faktisk ganske søtt, men litt lite. 

Tetris necklace! At first, I was really happy, since I indeed have spent a lot of time playing Tetris. But then I started thinking (Isn't that just a curse?) these are not the right colors of the tetriminos, are they? Oh well, I'll probably still wear it. 

//

Tetriskjede! Jeg ble først veldig glad, ettersom jeg har spilt en del Tetris i mitt liv. Men dette er vel ikke de riktige fargene på brikkene? Ikke at det egentlig spiller noen rolle, jeg kommer sikker til å bruke det allikevel. 

Zelda fairy bottle earrings. There is a chance I'll wear these too. 

//

Zelda fairy bottle-øredobber. Det er grei mulighet for at jeg kommer til  bruke disse også. 

Group shot!

//

Gruppebilde!

The card. It says that next months box will be Studio Ghibli-themed. I haven't seen all the movies from Studio Ghibli, but I'm pretty sure there will be a Totoro in it!

//

Kortet. På det står det at neste måned kommer til å ha Studio Ghibli som tema. Jeg har ikke sett alle Studio Ghibli-filmene, men jeg er ganske sikker på at det kommer til å være en Totoro i boksen!

Gamer Girl Monthly Unboxing - June Box

A week into July and my Gamer Girl Monthly box arrived. Wanna get into it?

//

En uke inn i juli kommer endelig Gamer Girl-boksen min, så vi kan vel hoppe rett i det?

The box looked like it usually does. // Boksen ser ut som vanlig. 

Link on the card, and the theme "Journey." 

// 

Det er et tegnet bilde av Link på kortet og temaet denne måneden er "Journey." Eller "Reise" da. 

Under the card a bag with a grim message from The Oregon Trail and a Pocket Pop. 

//

Under kortet en pung med tekst og illustrasjon fra spillet The Oregon Trail. 

And another bag! This month is Gamer Girl Monthly's  2-year anniversary, and to help them celebrate I got to pick a piece of jewelry for free. 

//

Og under er det enda en pose. Gamer Girl Monthly feirer 2-årsdag denne måneden, og jeg fikk velge  et smykke gratis. 

And I chose this! A massive Hylian Shield necklace.

//

Og jeg valge dette; et stort Hylian Shield kjede. 

It is actually very heavy as well! // Det er faktisk ganske tungt også.

This is the Pocket Pop figurine/keychain. I have never owned one of these before. It is also from a game series I'm not too familiar with, so I am leaving it in the box for now. 

//

Slik ser altså en Pocket Pop ut. Har aldri hatt en før og denne er fra en spillserie jeg ikke er alt for kjent med, så jeg lar den være i boksen så lenge.

I'm lucky this month! Some lovely Zelda hearts stud earrings. // Denne måneden er jeg heldig; Små søte Zelda-hjerte-øredobber.

I have never played The Oregon Trail, but I have heard and read a lot about it. This necklace is simple and funny, and I like it.

//

Jeg har aldri spilt spillet dette kjedet er inspirert av. Det ble laget som et spill for skolen som skulle lære amerikanerne om hvor vanskelig det var å reise i Amerika i 1848.  Og reisen fore går med okse og prærievogn og det er viss sjanse for at du dør av dysenteri. Jo, også syns jeg kjedet er morsomt og enkelt og det liker jeg.

Also fangirling a bit over this one. It is a pokey necklace! // Også ganske så fornøyd med dette kjedet med en Pokey fra Super Mario. 

Tried getting a better picture of it, but I don't think I succeded. 

// 

Jeg forsøkte å ta et bedre bilde, men syns egentlig ikke at jeg lyktes så veldig med det. 

Lastly we got a Link-button as well. // Og til slutt var det en Link-button.

When next months box arrives I probably won't be home. I will post an unboxing as soon as I can when I finally get my mail, but I don't know when that will be, except towards the middle to end of August. 

//

Når neste måneds boks kommer er jeg nok ikke hjemme. Men jeg skal poste om den så fort jeg får den, og det blir antageligvis i midten eller mot slutten av august.

Instagram

So, yesterday I finally set up an Instagram account for this blog. I have been meaning to do this for a while,  but I didn't find a "cool" name for it or the blog. It seems my creativity when it comes to usernames died sometime early in my twenties. What I did is, I ended up calling it kjerstiblog. The URL for my blog already contains my first name, and so it keeps it consistent.

What will be happening on the Instagram account is that I will tease a new blog post there. It just means that I will post a picture related to the new post when a new post is out. Obviously, it is to try getting more views on the blog, but also as a service to those of you who would like to know when something has happened over here. I can't seem to keep a consistent schedule. Or theme for that matter, but that's just life.

So now I am the curator of three Instagram accounts. My the blog one, Zeldas and my "personal" one. They all look like this as of posting this(links to the corresponding profile under the pictures, you are all welcome at either one of them!):

@kjerstiblog

@zeldathecollie

@oblivione

I går fikk jeg endelig gjort noe jeg har ment å gjøre lenge, nemlig å lage en instagramkonto for bloggen. Det er fordi jeg ikke har lyst til å forkludre min egen konto med de bildene, fordi det er slik jeg er. Og det syns jeg er helt greit. Det ble ikke noe kult navn av samme grunn som at jeg aldri klarte å finne noe nytt kult navn på bloggen heller, selv om det er mange måneder siden jeg sa jeg kom til å gjøre det. Denne instagramkontoen fikk derfor navnet kjerstiblog. 

Det som kommer til å skje på denne kontoen er at jeg kommer til å tease nye poster der. Jeg kommer til å legge ut et bilde relatert til den nye posten omtrent samtidig som den legges ut. Det er jo selvfølgelig for å få inn flere lesere hit, men også som en tjeneste til de av dere som er innom her innimellom og kanskje er interessert i å vite når det har skjedd noe her inne. Jeg klarer jo ikke å poste på noe som ligner regelmessig tid. Eller en jevnt tema heller, for den del. Men det er jo fordi livet.

Så da er jeg altså eier av tre instragramkontoer; bloggen sin, Zelda sin og min "personlige." Linker til profilene er rett under bildet av hvordan de ser ut i skrivende stund, og dere er alle hjertelig velkomne på alle tre! 

Gamer Girl Monthly Unboxing - February Box

Today I received my Gamer Girl Monthly box, and I must say it remains my favourite of the three I have tried. This month the box is a little larger than usual... And I wonder what happens to packages sometimes. This one has a hole all the way trough the cardboard on top.

//

I dag har jeg fått en pakke fra Gamer Girl. Og jeg må bare gjenta at dette nok er favoritten blant de tre forskjellige boksene jeg har prøvd. Denne måneden er boksen litt større enn vanlig. Også lurer jeg fælt på hva pakker egentlig går igjennom på reisene sine. Denne har fått et hull helt igjennom pappen i lokket.

So this months theme is Player 1.  // Månedens tema er Player 1. 

And we are getting to understand why the box was larger than usual... // Nå begynner jeg å skjønne hvorfor boksen er større en vanlig. 

Something large, soft and black wrapped in plastic is surrounding the pouch. The decoration on the pouch is from Kingdom Hearts. I'll save the largest thing for last. 

// 

Noe stort, mykt og svart gjemmer pungen, som er dekorert med logoen til Kingdom Hearts. Så sparer jeg den store svarte tingen til slutt jeg. 

Continuing with Kingdom Hearts. I have not played any of the games, but I am familiar with them, and know that they are popular. Some day in the far future, when I am rich, I will buy a PS2 and I will try. But this necklace I have already decided I will wear anyway. I like it, and for the untrained eye it will just be a pretty key, so there is no reason not to. 

//

Vi fortsetter med Kingdom Hearts. Jeg har ikke spilt noen av de, men jeg er sånn passe kjent med de og har fått med meg at de er ganske populære. Da jeg vinner i Lotto eller noe en gang i fremtiden, skal jeg kjøpe meg en PS2 og sette meg ned med det første i hvertfall. Men kjedet kommer jeg uansett til å bruke nå. Jeg liker det og for en som ikke vet bedre vil det bare være en pen nøkkel uansett, så det er ingen grunn til å la være. 

The next item is a Final Fantasy necklace. Actually it is a Chocobo from Final Fantasy. I am not to familiar with them, other than that are creatures you can breed and race in at least one of the games. I sadly(or not) have no ambition to ever play a Final Fantasy game. I have seen others play and that is more than enough for me. The games are really long and there are so many thing to remember that I just don't think I have the patience. It it still a really cute necklace, but I'm not sure I will wear it. 

//

Neste ting er enda et kjede, dette fra Final Fantasy. Det er faktisk en Chocobo for å være helt korrekt. Jeg er kjenner ikke så alt for godt til dem, men de er vesen du kan avle og sende ut i kappløp mot andre, i hvertfall i ett av spillene. Jeg har ingen ambisjon om noen gang å spille et Final Fantasy spill. Jeg har sett andre gjøre det og det får bare være not. Spillene er superlange og det er kjempemasse å holde styr på, så jeg tror rett og slett jeg ikke har tålmodigheten til det. Kjedet er dog ganske søtt, men jeg er ikke sikker på om jeg kommer til å bruke det. 

The Sims Plumbob earrings!!! Yes, I just used three exclamation points. I love The Sims. A lot. Maybe I should show you once. Currently I am playing a Build a City challenge in The Sims 2. Just so you know. Yes, I will wear these. 

//

The Sims Plumbob-øredobber!!! Ja, jeg har nå brukt tre utropstegn både på engelsk og på norsk. Det blir seks til sammen det. Jeg elsker The Sims. Det er kanskje det spillet jeg har spilt mest i hele mitt liv. Kanskje jeg burde vise dere litt en gang. For tiden spiller jeg en "Build a City"-utfordring i The Sims 2. Bare sånn til opplysning. Og ja, jeg kommer nok til å bruke disse. 

I have never felt a greater urge to wear a button in my life. 

// 

Jeg har aldri hatt større behov for å bruke en button i hele mitt liv. 

So for the big black thing. Hint: read the label. // Så til den store svarte tingen. Hint: les på lappen.

I tried taking pictures of me wearing it, but it just didn't look good. So I have to get my model in. Here you have Zelda in a Zelda infinity scarf. Maybe I'll post a picture of me in it later. After all, I am putting it on tomorrow. It is so soft, and quite huge as well, I couldn't really get a good picture of how large it is. But I am in love with it. 

//

Jeg prøvde å ta bilde av meg selv med det på, men det funket bare ikke i dag, så jeg måtte få inn en modell. Jeg gir dere: Zelda i et Zeldaskjerf. Det er et sånt rundt skjerf som aldri slutter. Vet ikke om det har noe navn på norsk. Uansett, det var ganske svært. Så svært at jeg ikke fikk tatt et bilde som kunne vise hvor svært det faktisk var. Og så er det veldig mykt. Kanskje jeg poster et bilde av meg med det på senere. Jeg skal tross alt bruke det i morgen. 

Group shot and a good look at the print of the scarf. // Gruppebilde og en skikkelig bilde av mønsteret på skjerfet. 

The back of this months card with details of what was in the box, if it wasn't already clear.

//

Baksiden av denne månedens kort, der det står mer om hva som var med, om du fortsatt skulle lure. 

Just sort of a disclaimer. If any of the pictures is a bit off in color or something in this post or any of the others I post for a while it is because my color vision is a bit off its game. There is something wrong with my eyes, and I do not know what just yet, but I will probably know next week. That will be my forth trip to the hospital in the same number of weeks. And wether they figure it out or not I will have to keep going there until they know that everything has gone back to normal...

//

Bare som en slags forklaring eller noe sånt. Om noen av bildene er litt rare, sånn i fargen, i denne posten eller noen av de andre postene som kommer fremover, så er det fordi fargesynet mitt er litt ute av seg om dagen. Det er ett eller annet feil med øynene mine. Jeg vet ikke akkurat hva det er enda, men får forhåpentligvis svar på det neste uke. Det blir den fjerde turen på sykehuset på like mange uker. Og uansett om de finner ut hva det skyldtes eller ikke så må jeg fortsatt dra dit til alt har normalisert seg igjen...

Flink Bisk Unboxing!

I won't be writing this post in English because it is a Norwegian subscription box for Norwegian dogs, but you are still welcome to look at pictures of what was in the box. Leave a comment if you wish me to write in English next time.

//

For litt over en uke siden fikk Zelda en pakke i postkassa. Det var bare så vidt den fikk plass også. Og i dag fikk vi endelig tatt noen bilder av en unboxing. Det har vært litt travelt i det siste, og jeg ville at hun skulle være med på å åpne sin egen pakke og se på alt hun har fått. Vi hadde en liten tyvstart da jeg innså at det var godbiter der som var perfekte til Agilitytrening, men ellers...

Så vi måtte ha en liten photoshoot da. Dette fordi Zelda skal legge ut et bilde på sin instragram med #flinkbisk for å delta i en konkurranse om å vinne mer godteri. 

Det er noe i den boksen som lukter godt i hvertfall. 

Hvor skal vi begynne?

Med andesnacksen selvfølgelig. Det er denne vi allerede har åpnet og brukt som motivasjon til første turen over mønet på agilitytreninga. En kjempehit!

Men denne lukter jo ikke godt?

Jeg pakket alt ut ordentlig etter at vi tok bildene og har allerede ristet tigeren ganske hardt og kastet den i veggen, så jeg tror vi har en vinner her også. Zelda har vært veldig picky på leker i mange år nå, men etter hun fikk en kanin fra Ikea har det vist seg at det kan hende det bare har vært jeg som har kjøpt feil type leke. 

Når skal du putte noe i den? 

Denne har vi prøvd med andesnacks i og hun har ikke sluttet tigge siden hun fikk ut alle godbitene. Og så syns jeg fargen passer oss midt i blinken da, uten at jeg vet hva Zelda syns om akkurat det. 

Jammen kom igjen da. Jeg kan ikke åpne pakningen selv!

Godkjent! 

Denne pinnen gikk rett ned, så det er litt trist at det bare er tre pinner i en pakke. 

Nå har jeg fått nok av at du bare gir meg pakninger, så nå skal jeg jammen meg prøve å åpne den selv, teite menneske. 

Dette er det eneste godteriet vi ikke har prøvd enda. Det er rett og slett tørrfisk. Hun har fått tørrfisk før og blirr dårlig i magen, men i denne posen er det mindre biter, så det kan hende det går bedre. Jeg skal i hvertfall være hjemme en stund etter at hun har fått prøve en, sånn for å se. Ellers har vi noen hunder i omgangskretsen som kanskje er villige mottakere. 

Siste ting i boksen var denne skinnrullen av okse. Jeg ble veldig glad for at det ikke var noe i boksen som inneholder svin, ettersom Zelda ikke tåler det. Så her har vi nok ukas lørdagsgodt tenker jeg. Jeg fikk sneket meg til å ta dette bildet mens Zelda var opptatt med å spise tyggepinne.

Jeg har bestemt at Zelda skal få fortsette å abonnere på denne boksen. Med de lekene som var med er det mer enn verdt og denne første boksen fikk vi for bare 99 kroner. Så dere kan se frem til en ny Flink Bisk unboxing i midten av februar ca!

Preparations for winter // Vinterforberedelser

I moved into a new apartment in August, so today I had to do some preparations for winter. Being a student I don't have the highest income, so obviously I had to find a place that could fit in the budget, after having paid the season ticket from Hamar to Oslo. And food. I love the apartment, although my bathroom is in the basement hallway and the kitchen is small. But it also means that it is kinda old. Is has double windows, one pane coming into the room and one going out. Why they ever thought that would be practical I will never understand, but I also kind of like it, because they are the same type of windows my grandparents had.

Since these type of windows are known for letting cold air in during winter, I wanted to do as my grandmother always did, put cotton in between the windowpanes. She also used to put little figurines on top of the cotton. The figurines were usually from the Kinder Surprise eggs. Turtles were my favorite! I don't have any suitable figurines here, but I got another idea for decoration.

//

Jeg flyttet inn i en ny leilighet i August, så i dag måtte jeg gjøre noen vinterforberedelser. Ettersom jeg er student måtte jeg ha en leie som passet med budjsettet etter å ha betalt månedskortet mellom Oslo og Hamar. Og mat da. Jeg liker leiligheten altså, selv med badet i gangen i kjelleren og et lite kjøkken. Men prisen er nok slik den er fordi leiligheten er ganske gammel, og det ikke har blitt gjort så mye de siste årene. Det er vareglass her, de vil si doble vinduer, der det ene kommer inn i rommet og det andre slår utover. Jeg kommer not aldri til å skjønne hvorfor det skulle være praktisk, men det er også litt koselig, for de er samme typen som besteforeldene mine hadde.

Denne typen vinduer er da også kjent for å slippe inn en kald trekk om vinteren, så jeg bestemte meg for å gjøre som bestemor pleide å gjøre: å legge bomull mellom vinduene. Hun pleide også å sette kindereggfigurer oppå bomullen. Er det noen som husker skilpaddene? Min favoritt var den som spilte panfløyte! Uansett, jeg har ingen kindereggfigurer her, men jeg hadde en annen ide til pynt.

I was ready with both cotton and insulating strips, but I figured I didn't really need the strips since wasn't able to open the outer pane anyway. I just figured it probably was tight enough. I have used them on my door, though. They are also double. There is no picture of the process, but you are welcome to imagine me sitting on the table, and freaking out over the dead insect I found in there. 

//

Jeg var klar med både isoleringslister og bomull, men ettersom jeg ikke klarte å åpne det ytterste vinduet i det hele tatt, tenkte jeg at det sikkert var tett nok. Jeg har brukt de rundt inngangsdøra da, de er også doble. Det er ingen bilder av prosessen, men dere er så klart velkomne til å forestille seg at jeg sitter på bordet og blir litt stresset av et dødt insekt som lå mellom vinduene. 

Can you spot the difference? I moved my cotton balls lighting into the window! This works great because now you can actually see them from the outside as well.

//

Ser du forskjellen? Jess, jeg flyttet lysslynga mi inn i vinduet i stedet for å ha de i vinduskarmen. Nå synes de til og med fra utsiden.

Today I also got a little closer to having a good little corner for reading. Nothing serious is to ever be read in this corner, it is purely for relaxing! I'm planning a carpet as well, but you know, student ≠ money. But I am at least working on a throw to cover me. Already looking forward to next Saturday. Saturdays are the only day of the week I don't have to read anything for school, so I guess it can be called my Saturday-corner.

//

I dag kom jeg også enda nærmere å bli ferdig med lesehjørnet mitt. Her skal det ikke skje noe seriøst, kun slappes av! Jeg skal kjøpe et teppe på gulvet der også, men dere vet; student ≠ penger. Men jeg jobber jo med et pledd til å ha over meg. Ser allerede veldig frem til neste lørdag. Lørdag er min eneste fridag hele uka. Så dette blir vel lørdagshjørnet mitt, da.

I bought a printer on Thursday. I keep arguing with it, calling it not pretty things, and it keeps refusing to draw paper in and print on it. After a lengthy discussion today I finally got it to print a picture of me and Zelda, that I could put on the wall in the bedroom.

And I felt I had got nothing done today.

//

Kjøpte meg skriver på torsdag, og siden det har vi kranglet. Jeg kaller den mindre pene ting, og den nekter å dra til seg papir og skrive ting på det. Så etter en lengre diskusjon i dag, fikk jeg den endelig til å skrive ut et bilde av meg og Zelda, som jeg hang på veggen på soverommet.

Og jeg som følte jeg ikke fikk gjort noe i dag.