Friday, June 23, 2017

Geek Chic Monthly Unboxing - June Box

It is that time of the month again. No, not that time. The time for a Geek Chic Month Unboxing. This month's theme is Stranger Things.

//

Det er den tiden av måneden igjen. Nei, ikke den tiden, men tid for en Geek Chic Monthly Unboxing. Temaet denne måneden er tv-serien Stranger Things.



Great box art this time. // Ganske kult bilde på boksen denne gangen.



First peek inside. // Førsteinntrykket.



Without the card on top. // Uten kortet på toppen. 



Not much left tot he imagination here. // Ikke mye som er overlatt til fantasien her.



But this was a little hidden. A Bracelet reading "Friends don't lie." And the number 011. // Men dette var litt gjemt da. Et armbånd med skriften "Friends don't lie." Og tallet 011. 



Eggo stud earrings. Fun fact? I don't really know what Eggos are.  // Eggo øredobber. Lurer på hva Eggos smaker. 



Upside Down necklace. It is quite large and red. Very red. // Upside Down necklace. Faktisk ganske stort. Og rødt, for ikke å glemme rødt. 



Pink "I'm Chill," Barbara sunglasses! // Knall rosa solbriller med "I'm Chill " og Barbara på. 



And lastly a group shot, as usual. // Og så et gruppebilde til slutt, som vanlig. 


I've canceled next months box,  because I won't be here when it arrives, and the theme didn't really speak to me, as it was Aliens/Star Trek. But I'm still on for the August Retro Video Games box! 
//
Jeg har avbestilt den neste boksen, ettersom jeg er bortreist da den kommer. Og fordi Aliens og Star Trek ikke er helt meg. Men i august er det retrospill som er temaet, og den boksen skal jeg selvfølgelig ha. 

Saturday, June 17, 2017

Instagram

So, yesterday I finally set up an Instagram account for this blog. I have been meaning to do this for a while,  but I didn't find a "cool" name for it or the blog. It seems my creativity when it comes to usernames died sometime early in my twenties. What I did is, I ended up calling it kjerstiblog. The URL for my blog already contains my first name, and so it keeps it consistent.

What will be happening on the Instagram account is that I will tease a new blog post there. It just means that I will post a picture related to the new post when a new post is out. Obviously, it is to try getting more views on the blog, but also as a service to those of you who would like to know when something has happened over here. I can't seem to keep a consistent schedule. Or theme for that matter, but that's just life.

So now I am the curator of three Instagram accounts. My the blog one, Zeldas and my "personal" one. They all look like this as of posting this(links to the corresponding profile under the pictures, you are all welcome at either one of them!):











I går fikk jeg endelig gjort noe jeg har ment å gjøre lenge, nemlig å lage en instagramkonto for bloggen. Det er fordi jeg ikke har lyst til å forkludre min egen konto med de bildene, fordi det er slik jeg er. Og det syns jeg er helt greit. Det ble ikke noe kult navn av samme grunn som at jeg aldri klarte å finne noe nytt kult navn på bloggen heller, selv om det er mange måneder siden jeg sa jeg kom til å gjøre det. Denne instagramkontoen fikk derfor navnet kjerstiblog

Det som kommer til å skje på denne kontoen er at jeg kommer til å tease nye poster der. Jeg kommer til å legge ut et bilde relatert til den nye posten omtrent samtidig som den legges ut. Det er jo selvfølgelig for å få inn flere lesere hit, men også som en tjeneste til de av dere som er innom her innimellom og kanskje er interessert i å vite når det har skjedd noe her inne. Jeg klarer jo ikke å poste på noe som ligner regelmessig tid. Eller en jevnt tema heller, for den del. Men det er jo fordi livet.

Så da er jeg altså eier av tre instragramkontoer; bloggen sin, Zelda sin og min "personlige." Linker til profilene er rett under bildet av hvordan de ser ut i skrivende stund, og dere er alle hjertelig velkomne på alle tre! 

Thursday, June 15, 2017

Preparing for travel // Reiseforberedelser

I am currently officially on summer break. But not quite. At the end of July, two days before my birthday, I'll be traveling to Uppsala, in Sweden, for a summer course.  The course is in Swedish language and literature and lasts for three weeks. And I am so excited! First of all I "earn" 10 credits on it for my degree and second I get to travel. Traveling might be my favorite activity and it combines quite successfully with geocaching, another favorite activity of mine, as you might know. The reason for me not quite having a summer break is that I want to read as much of the course literature before I leave, so that I have as much free time in Uppsala as possible, to go geocaching and exploring.

Also, there is another trip in planning, with my friends in August. See if you can find a hint as to where I might be going in the pictures... Because there will be pictures. As the title says, I am preparing for traveling, and I do that by buying things will need for the trips. I think I am done now, though(Except for maybe a new trackable for the geocaching). The only thing I would like to have is a new suitcase with four wheels. A lot has happened in the world of suitcases since 2009 when I got my pink, two-wheeled suitcase. But it is not broken, and I do not have that kind of money to spend, so I guess I'll have to pull my suitcase for a little while longer.

//

Jeg har egentlig sommerferie nå, men allikevel ikke helt. Siste uka i juli drar jeg til Uppsala, i Sverige, for å ta et tre uker langt sommerkurs i svensk språk og litteratur. Det er to fordeler med et sommerkurs, og det er at jeg tjener ti ekstra poeng til mastergraden min og at jeg får lov til å reise bort. Jeg liker å reise. Så grunnen til at jeg ikke helt har ferie er at jeg prøver å få lest så mye av litteraturen som mulig før jeg drar. For da får jeg mer fritid i Uppsala og den tiden har jeg tenkt å bruke på geocaaching og generell utforskning av byen.

En annen liten tur er også under planlegging, sammen med noen venner. Se om du ser et hint til hvor jeg skal hen i bildene som kommer. For selvfølgelig kommer det bilder. En måte å forberede seg for en reise er å kjøpe nyttige ting man kanskje kommer til å trenge på turen. Så det har jeg gjort. Jeg tror jeg er ferdig med det nå(med unntak av en ny sporbar til geocachingen, kanskje). Det eneste jeg skulle ønske jeg kunne kjøpe meg er en koffert med fire hjul. Det har skjedd mye på koffertfronten siden jeg fikk min rosa tohjuling i 2009. Men siden den fortsatt er i orden og jeg ikke har så mye penger, så ser det ut til at jeg er nødt til å trekke kofferten min etter meg en stund til.



First a picture of books. Because I like books. This is just some of the literature, there is also a lot online, that I haven't gotten to printing yet. 
//
Første et bilde av bøker. Fordi jeg liker bøker. Dette er bare litt av litteraturen. Det er også en del på nett som jeg ikke har rotet meg til å skrive ut enda. 



I got some new sneakers, so that I can go geocaching in style. And more comfortably. 
//
Nye joggesko, så jeg skal se kul ut mens jeg geocacher. Og ikke få vondt i beina. 



I think I might change the laces to the black ones. They are more me. But the pink laces are just so... pink. So I like them too. 
//
Jeg tror kanskje jeg kommer til å bytte til de svarte lissene. Svart er mer meg. Men de rosa lissene er veldig rosa da,  så jeg liker de også.



Pretty pink bottles small enough to have in carry-on luggage. 
// 
Småflasker til håndbagasjen.



And even more bottles and jars of different sizes. 
// 
Og enda flere flasker og krukker i litt forskjellige størrelser. 



I won't be needing this to go to Sweden, but it is really handy if you are going a bit further. It is an adapter that can take in any kind of plug and also output any kind of plug. It even has a slot for USBs, which is very handy these days. It also came in a neat little bag with a tiny handle. 
//
Jeg trenger ikke denne i Sverige, men den kan være kjekk å ha om man skal litt lenger. Det er et adapter som kan brukes med alle mulige plugger både ut og inn. Det har til og med en USB-port, noe som er ganske praktisk her ikke i fremtiden. Og den kom i ei praktisk lita mappe med glidelås og et lite håndtak. 



But the adapter itself it not really pretty. 
// 
Men adapteret i seg selv er ikke kjempepent.



Again a tiny bag with a tiny handle. Containing more bags. 
//
Enda ei lita mappe med et lite håndtak. Med flere mapper inni.



I don't know exactly what I will be putting in these, but I think one will be my cache-kit. And probably one for power banks and charger cables. 
//
 Jeg er ikke helt sikker på hva jeg kommer til å putte i disse enda, men jeg tror en av de kommer til å bli et cachekit. Og så blir det nok en til powerbanks og ladeledninger.



This brand is obviously all about neat little bags with handles on them. I'm not complaining, it is just a bonus bag! 
//
Dette merket ser ut til å være veldig glad i små mapper med små håndtak. Ikke at det gjør noe, det er bare en ekstra liten oppbevaringsting til meg!



This one contained drawstring bags of different sizes. Originally I wanted bags with a zipper, but I could not find any. These are still good though. The largest one has pictures of shoes on it, so I guess it is great for having shoes in. I guess we'll see what I use the others for when packing day arrives.
//
I denne var det poser i forskjellige størrelser. Jeg ville egentlig ha poser med glidelåslukking, men det hadde de ikke på XXL. Så vi får klare oss med disse. Det er bilder av sko på den største av posene, så det spørs om den passer å ha sko i da. Ellers får vi se på pakkedagen hva som havner i de andre.



This is the last little bag with a tiny handle, I promise. 
//
Dette er den siste lille mappa med et lite håndtak, jeg lover.



This is a micro fiber trekking towel. It is not large, but it might suffice. This is not really for me going to Sweden, but maybe come in handy on the trip I am planning for next summer. Because it is of micro fiber it dries quickly, which is very practical when you are traveling.
//
Dette er et mikrofiberhåndkle. Det er ikke så veldig stort, men det holder sikkert. Det er ikke egentlig meningen at jeg skal ha det med meg til Sverige, men det kan hende det blir nyttig å ha med seg på den turen jeg planlegger neste år. Mikrofiber tørker veldig fort, som er praktisk når man er på reise.




Lastly, for the days you don't want to wash your hair. I don't know if you have noticed, but I have very long hair. It does take some time both to wash and dry, and sometimes, it just feels like you don't really want to. The solution is called dry shampoo and it gives you at least an extra day. Just saying. 
//
Og til slutt, for de dagene du ikke har lyst til å vaske håret. Jeg vet ikke om dere vet det, men jeg har veldig langt hår. Det tar lang tid å vaske og ikke minst å tørke. Så noen dager føler man bare ikke for å vaske det. Løsningen heter tørrshampo og det kjøper deg i hvertfall en ekstra dag før du må væte håret. Bare så dere vet det.

Wednesday, June 7, 2017

Just a Future Lemon Tree

If you don't get the title you might just be too young or something. Oh well. I thought I'd give you an update on how my lemon seeds are doing. And they are not just seeds anymore. Now they are pretty and green and ready to move into a proper apartment. Or pot. Probably.

I only had three peat briquettes with lemon seeds in, so I had room for another briquette with a violet type flower (Hesperis matronalis), that is the one with different leaves. But the tiny lemon plants look happy, don't they?







Om du ikke skjønner tittelen så kan det være at du er for ung eller noe. Som dere nå har sett har det kommet en liten oppdatering på hvordan sitronfrøene har gjort det. Og de er ikke bare små frø lenger, men bittesmå planter, klare til å flytte til en litt romsligere bolig. 

Jeg puttet flere frø i hver brikett, sånn i tilfelle, liksom. Så da ble det bare tre briketter med sitronfrø, og plass til en brikett med dagfiol i samme huset, så det er den planten med annerledes blad enn de tre andre. 

Sunday, June 4, 2017

Mail order // Postordre

Well, not quite. But I ordered something and it came by mail. So.

//

Vel, egentlig ikke helt kanskje. Men jeg bestilte noe, og det kom i posten. Så.



Two boxes of two layers of yarn. More yarn to make more objects to sell. I've already started a tiny pair of socks, and I'm almost done with the two first sweaters, I just need to sew them together somehow. If you don't feel joy when seeing this much yarn, there might be something wrong with you. 
//
To bokser med to lag med garn. Dette er til flere prosjekter som jeg forhåpentligvis skal selge. Jeg har allerede startet på et par med små sokker, og jeg mangler bare å montere de to første genserne. Om du ikke blir glad av å se slik mengder med garn, så kan det hende det er noe galt med deg. 

Thursday, June 1, 2017

May completed. // Nå er vi ferdig med mai.

May is done and over and one more month has gone into my temperature project. At the end of June, I'll try to include som shots of the full length so far since we will half way done then. It looks like summer will be a nice looking one, colorwise.

//

Mai er ferdig og jeg har kommet enda en måned inn i temperaturprosjektet mitt. Etter at juni er ferdig skal jeg prøve å få tatt et bilde av hele lengden, ettersom vi da er halvveis ferdig. Det ser ut som om sommeren kommer til å ble veldig pen da, sånn fargemessig.







Wednesday, May 31, 2017

Gamer Girl Monthly Unboxing - May Box

I tried not having two unboxings back to back again, but I just keep playing The Sims 3, and it is throwing me off of everything I should be doing. But I have given myself some time off from The Sims now.  So I see more blog posts in your future. But first, the unboxing!

//

Jeg tenkte jeg skulle prøve å ikke få to sånne bokser etter hverandre igjen, men så spilte jeg bare mer sims og så ble det bare sånn. Var ikke bare bloggen som forble ugjort. Men nå har jeg tatt litt fri fra The Sims, så nå ser jeg flere poster i din fremtid. Men først en unboxing!



And again, the box itself is not too exciting. // Også denne gangen er boksen lite spennende.



This months theme is Stealth. // Månedens tema er Stealth. Jeg vet ikke helt hvordan man oversetter det til norsk jeg. 



Under the card view. // Slik ser det ut under kortet. 



Boo and Shy Guy fridge magnet!



And sunglasses. // Og solbriller.



With Super Mario-power-ups on the sides! // Med Super Mario-power-ups på siden!



Oh Yeah!



So Cool!



Also in the box; Decals. Six different ones. Here is Zoey from Left 4 Dead and Lara Croft.
//
Også løst i boksen var det seks forskjellige klistremerker. 



Lightning from Final Fantasy and Zelda. 



And last Commander Shepard from Mass Effect and Samus Aran from Metroid. I don't relate to all of them, but the Zelda decal might be used for something. // Jeg har ikke noe forhold til alle figurene, men Zeldaklistremerket kan det hende jeg setter på noe. 



But we are not done yet, there is still this little bag of goodies! // Men det er ikke over enda, det er enda igjen denne pungen med godbiter. 



Assassin's Creed dangling earrings. I Love Them. // Assassin's Creed dingledobber! 



Bioshock necklace! Yass! // Bioshockkjede. Skulle nesten brukt en smiley. 



Last piece of jewelry is a Pac-Man bracelet. There is an extra ring on it, that I don't know why is there. I could find any info in a quick google search, but there were no other loose parts, so maybe it is just something left over from production. 
//
Siste smykke er et Pac-Manarmbånd. Det er en ekstra ring på selve armbåndet, men det var ingen løse deler eller noe så jeg regner egentlig med at det er en rest etter produksjonen eller noe.  



And the last item is an Assassin's Creed Button. // Og den siste tingen er en Assassin's Creed button.


Again I am very happy with this box. This is my definitive favorite between the two boxes I am currently subscribed to. I might terminate the Geek Chic Monthly soon, but I have not decided yet. Is there any box you think I would like? Except for the Stars Hollow one, that I can't get because I live in Europe... 

//

Dette er fortsatt favoritt abonnementsboksen min. Jeg vurderer å si opp den andre jeg abonnerer på, men jeg har ikke bestemt meg enda. Denne boksen leverer bare jevnt over bedre enn den andre. Så får vi se om jeg kanskje erstatter den med noe annet eller ikke.Jeg er åpen for tips!